Eis que surge mais um fato inesperado para dificultar suas vidas: a Segunda Guerra Mundial. As crises se sucedem e os negócios comerciais sofrem profunda queda. Não suportando a situação Arlindo pediu concordata. Nessa altura o casal, já com seis filhos, resolveu retornar ao solo baiano levando toda a família.